The latest in our digital artist showcase sees an attempt to find poetry in our relationship with computers of Miyo Van Stenis, versus the futuristic synths of northern Catalonia's 5alad.